Květovaný kůň v Libeňské synagoze
Členové kvarteta Květovaný kůň při natáčení v Magdeburských kasárnách v Terezíně (foto Tomáš Vejmelka)
V úterý 18. října v 19:30 se v prostorách Libeňské synagogy na pražské Palmovce koná koncert kvarteta Květovaný kůň. V roce 2012 se dali dohromady zpěvačka a flétnistka Zuzana Hanzlová (ex-Neočekávaný dýchánek), klarinetista Michal Hrubý (ex-Neočekávaný dýchánek a Kapitán Kajman), kontrabasista Petr Tichý (například Floex, NTS, Bran) a vedoucí skupiny Traband Jarda Svoboda, který hraje na harmonium. Květovaný kůň se především věnuje úpravám písní skladatele Karla Reinera (1910-1979).
Reiner, který byl žák Aloise Háby, prošel za války Terezínem, kde napsal písně do tamní inscenace staročeské lidové hry Ester. Jejich úpravy tvoří základ repertoáru kvarteta. Jeho další částí jsou písně a říkadla z Reinerova cyklu Květovaný kůň na texty Norberta Frýda. Tento cyklus měl židovským dětem za nacistické okupace nahradit zakázané vyučování. Hudba Karla Reinera je doplněna skladbami členů kvarteta.
Dva významní představitelé československé avantgardy 30. let skladatel Karel Reiner (1910-1979) a literát Norbert Frýd (1913-1979) byli pronásledováni kvůli svému původu podle tzv. norimberských zákonů. Pro děti ze židovských sirotčinců spolu vytvořili pásmo Květovaný kůň (v literární části Frýd navazoval na linii českého poetismu a zároveň na svou práci Pusťte basu do rozhlasu). Po své internaci v terezínském ghettu v roce 1943 připravovali divadelní představení Staročeská Ester, které vycházelo z jejich spolupráce s E. F. Burianem. Frýd se ujal režie, Reiner hudby.
Zatímco Květovaný kůň se zachoval v autorském kompletu (roku 1975 vyšla literární část v knižní podobě v Albatrosu, hudebně-literární komplet pouze cyklostylovaně), písně z Ester známe jen díky rekonstrukci nápěvů, jak si je pamatovali účastníci divadelního provedení z Terezína (Jan Fischer, Hana Pravdová, Zdena Fantlová).
Jazzově-folklorní úpravy obou děl nahrálo na CD kvarteto Květovaný kůň v lednu 2016 na půdě Mageburských kasáren v bývalém terezínském koncentračním táboře, tedy na stejném místě, kde byla obě díla před více než sedmdesátici lety poprvé provozována.
Pavel Straka
